Torpillé

Communiqué de PTGPTB

Suite à un différend au sujet de D&D, les sympathiques traducteurs de Places To Go, People To Be (VF) le fameux site plein de traductions d’articles de fond sur le JdR, se sont brouillés avec un membre fondateur. En conséquence, et malgré des efforts de réconciliation unilatéraux, ce membre a “torpillé” et fermé le site. :-(

Mais… suivant la voix tracée par les matelots du Grog, les traducteurs se sont aussitôt constitués en coopérative ouvrière et ont fait renaître le site en web 2.0! Grâce à David Clabaut, Ptgptb est de retour pour son 10ème anniversaire à ptgptb.fr avec un nouvel habillage et de nouvelles fonctionnalités: twitt, buzz, commentaires, sortie en PdF, lecture sur PDA…

Et si nous déplorons la disparition dans la bataille d’environ 160 articles intéressants, dont *l’Histoire du JdR*, nous vous invitons à lire les traductions rescapées du trimestre:

• Maintien de la paix autour de la table
  Un Casque bleu raconte comment il fait bien se tenir ses enfants à dîner.
• Etats de décomposition
  Comment jouer avec des joueurs morts, en tenant compte de la “fraicheur” de leur décès
• Apprenez à expliquer les échecs
  Initiez de nouveaux joueurs à ce jeu antique au plateau de 64 cases
• Mener une campagne épique
  Promener-vous dans la nature en évitant de piétiner les hérissons
• Vu par le figurant
  Les souvenirs du gars qui est allé à tous les castings, sans jamais avoir de rôle.